À bisto de nas ! Une expression qui sent bon le Sud, l’accent occitan et cette façon bien à nous de faire les choses… à vue de nez, au pifomètre, approximativement, à peu près !
Cette affiche imaginée par Cyril OBERHOFFER pour Pais Chocolatine met à l’honneur l’expression occitane « A bisto de nas » (A vista de nas) à travers une présentation façon définition de dictionnaire, accompagnée d’un clin d’œil à l’univers de la pétanque. Une expression populaire pleine de caractère qui évoque immédiatement les discussions animées et la convivialité du Sud.
Avec son graphisme sobre en noir et blanc, elle s’intègre parfaitement dans une cuisine, une véranda, un salon ou une maison de vacances. Autour d’un café et de quelques chocolatines, elle apporte une touche chaleureuse, authentique et résolument méridionale.
Une création originale PAIS CHOCOLATINE qui célèbre avec humour les mots et expressions d’Occitanie et tout un art de vivre du Sud de la France.
